忍者ブログ

ヤ・ぽんスカのロシア語メモ

「これってロシア語で何ていうんやろ?」と疑問に思った言葉を調べて、書き留めているだけの自己満足なブログです。
2026
02,05

«[PR]»

×

[PR]上記の広告は3ヶ月以上新規記事投稿のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。

2008
09,08
今日のタイトルは「神秘」です。

さて、先日からの大麻問題も気になりますが、今日はちょいと話題を変えて。
しかし読みは「タイナ」……何のいやがらせでしょうか?(苦笑)

今日はテレビを見ていたら、受精〜出産するまでの10ヶ月間の胎児の成長過程を3Gで再現するというのをやってて、見てました。

いやぁ〜、もううひゃ〜て感じで見てましたね。

3兆だったか3億だったかの精子のうち卵子にたどり着くのが100ぐらいで、受精した卵子が着床するまで細胞分裂しながら卵管を転がるんだけど、何故そうなのかはわかってないそう。

3週目には心臓が出来て、徐々に目が出来て、手が出来て、それがホントに魚類とか両生類っぽく見えるんです。
5ヶ月目ぐらいには耳が聞こえるようになって、目が開くようになって、臨月が近くなると自ら体勢をとるんだそうな。

こういうのって誰から命令されてたわけでもないのに、どうしてわかるんだろうなぁ、てまさに神秘な世界でした。

こんなの見たら、ホントに簡単な気持ちで堕ろしたりしちゃいけないんだな、て思いましたですよ。
私の場合はそういう心配をする以前の問題ですが(汗)

一応学校行ってる時とに保健体育でこの手のビデオを見せてもらってたけど、今の子供たちってどうなんだろう。
コンドームの使い方とかの情報も大事かも知れないけど、もっとこういうことを男女問わず知らせるのが大事なんじゃないのかな、て思ったわけです。

拍手

PR
2008
09,07
кукуруза今日のタイトルは「とうもろこし」です。

話すと長くなるので割愛しますが、ちょっとしたミスで注文したことになってた食材もろもろがお昼頃に来たのです。
その中にとうもろこしがあったのですが、すぐに鮮度が落ちるため「今日食え」ぐらいの勢いだったので、お腹がすいてたのもあり(笑)さっさと塩ふってレンジでチンして食ってみました。

これがベリうま☆

甘みがあるのもそうですが、なんと言っても歯ごたえがシャキシャキしてて違うのです。
そのシャリシャリいう音が気持ちよくてあっという間に食べきってしまいました。

もちっと塩ふってもよかったかなぁ?
かけるならめんつゆじゃなくて、やっぱり醤油ですな、て思いながら(笑)
何にしても満足でした。

そんなんでクセになりそうですが、やっぱり腹にたまるねえ(汗)
時期的にももうそろそろ終わりだろうしね。

そんなこと言ってたら数時間後に雷雨も来たりして(泣)、夏の終わりの1日を十分満喫?したのでした。

拍手

2008
09,06
今日のタイトルは「陽性反応」です。

さて、先日もちょりっと触れた大相撲の大麻疑惑ですよ。
先日の段階ではまだ精密検査の結果待ちということでしたが、今日の結果でも陽性反応という結果が出たそうです。

yandex.ru(←日本のyahooみたいなとこ)のニュースでも取り上げられております。
Российские сумоисты отрицают факт употребления марихуаны
↑では精密検査の結果がでたこと、と両力士が使用を否定しているという旨が書かれてあります。

露鵬は腰痛を抱えてたらしいので、鎮痛剤の成分がこの手の成分と似てるらしい的に一部で言われてたけど、その辺の違いも出たのかな?
たぶん、そのあたりの詳細は月曜日あたりに色んな朝の番組が取り上げると思うのですが、私としては理事長じゃないけど“本人がそういってるんだからそうだろう”と言ってあげたいところですが、実際ロシアでも日本でも大麻問題は深刻らしいですし、結果がこう出た以上、受け入れざるを得ないんでしょうね。

拍手

2008
09,04
今日のタイトルは「再び」です。

「再び」を表す言葉って結構たくさんあるんですね。
(1)снова
(2)вновь
(3)опять
(4)ещё
(5)ещё раз
(6)заново
(7)сызнова

私の手持ちの研究社露和辞典によるとこういう感じなんだそうです。
以下抜粋
(1)と(3)は「動作の繰り返しを強調する」場合に用いるが、(3)は(1)よりも口語的で、不満を表す場合によく用いる:Опять телефон!(また電話か!)
(2)は文語的で、「新たに」の意味を持ち、二度目の動作が前回のとはまた違った独自のものであることを強調し、しばしば形動詞の前で用いられる:вновь раздавшийся звонок(新しく鳴った電話のベル)
(4)は再度行われる動作が「追加的なもの」であることを示し「さらに」の意。
(5)は繰り返し行われる動作が「一回きりのもの」であることを示し、「もう一度」の意
(6)(7)は日常口語

ということで、今日の話題に一番あうのはвновьなんだろうな、てことで。

このブログでもちょこちょこ話に出てますが、CDを聞いたりライブを見に行くのが好きで、ふいっと東京に行ったりなんてこともやったりしてますが、ご贔屓にしてたバンドや歌い手さんが活動を休止しちゃったり解散しちゃったりする姿も何度となく見てきたんですね。
そんな中、私がここ近年一番ハマっていたと言ってもいいバンドが6年前に活動を休止していたのですが、先日再始動するというニュースが飛び込んできました。
Я слышала что они вновь поют песни.
ある意味、福田首相辞任のニュースよりビックリでございます。

とは言え、なんというかまだ自分としてはボンヤリ〜と、そのことを静かに受け止めてる状態でして。
「きゃー☆とっても嬉しい♪楽しみ♪♪」というはしゃいだ気持ちはまだないんですな。
なんせ“再始動する”としか聞いてないし、まだ何もわからないもんね。
というか、基本的に“はしゃぐ”って人じゃないような気がする(笑)

うん、でも良かったなって思ってるんですよ。はい。
これで終わりじゃなかったんだな、てね。

というわけで、静かに今後を見守っていきたいな、て思ってます。

拍手

2008
09,02
今日のタイトルは「マリファナ」です。

あ、しばらく旅行に出たりしていてご無沙汰しておりました。
またそのあたりはさかのぼって書こうと思ってますので、よろしくお願いします。
(て、誰に言ってるんだか)

さて、福田総理の辞任とか、個人的にはそれを上回る衝撃?のニュースがあったりですが、こっちも衝撃のニュースですね。
露鵬と白露山に大麻の陽性反応ですよ。
よりによって、どちらもロシア出身力士って…(汗)

はい、しっかりロシアでも報じられています。
Лучший российский сумоист уличен в употреблении марихуаны

力士はсумоистて書くんですね。ほー

て、変なところで関心してますが、相撲界も終わってますね。

そもそもここ数年の間に、死人が出ても、逮捕者が出ても、親方が逮捕されて永久追放されても、大麻で逮捕者が出ても、理事長が未だにその椅子に座り続けてるのはやっぱり変です。
伝統と歴史の上にあぐらをかくのはいい加減にしなさい、て感じですね。

拍手

[33] [34] [35] [36] [37] [38] [39] [40] [41] [42] [43]


« 前のページ:: 次のページ »
Русский слово дня
Поиск по этим блогам
Твиттер
О мне
HN:
ヤ・ぽんスカ
性別:
非公開
自己紹介:
2000年に興味半分でロシア(シベリア)に行き、そこで様々な体験に衝撃を受け(←おおげさな)、ロシアにはまり、ロシア語を勉強しはじめて年数だけは経つがレベルはなかなかあがらず。念願の(?)一人旅でもやっていけるぐらいのロシア語を身につけるのが目標。
ちなみに今まで行った都市は、モスクワ(2回)、サンクト、イルクーツク(2回)、ハバロフスク、ユジノ・サハリンスク。

↓メールはこちら


Комментарии
[10/22 mope]
[10/09 てるてる]
[09/26 mope]
[09/04 てるてる]
[04/10 mope]
YakuRu - ロシア語翻訳専門サイト
Trackback
QR Code
フリーエリア
книги о русском языке

Powered by Ninja.blog * TemplateDesign by TMP
忍者ブログ[PR]