忍者ブログ

ヤ・ぽんスカのロシア語メモ

「これってロシア語で何ていうんやろ?」と疑問に思った言葉を調べて、書き留めているだけの自己満足なブログです。
2026
02,06

«[PR]»

×

[PR]上記の広告は3ヶ月以上新規記事投稿のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。

2008
06,14
今日のタイトルは「災害」です。

今日は東北で大きな地震がありましたね。
そっち方面にお住まいの方とかご家族がいるという方は無事だったでしょうか?

それにしてもホントにイヤなニュースが続きます。
先日、秋葉原の事件で大騒ぎになってから1週間も立ってないのにね。
今日ニュースでポッキリと折れた国道の映像を見ていたら、なんだか人間のバカさ加減に自然が怒ってるような気がしました。

どうせ天罰をくだすなら、私腹を肥やしてる権力者とか、人の命を何とも思わない犯罪者とかに相手にしてくれればいいのに、しんどい思いするのは何の力も罪もない一市民だったりします。
そこがなんだかやりきれないですね。

これ以上、被害や犠牲者が増えないことを願うばかりです。

拍手

PR
2008
06,11
今日のタイトルは「水着」です。

やっと水着問題が一応解決したみたいですね。
でも、個人的にはなんだかなぁ、て思いで連日のニュースを見てました。

去年、世界陸上を見に行った時に知ったんですが、陸上のやり投げは公平さを期すために競技場が用意したやりを使って競技するんだそうです。

私としては、人間の運動能力を競うという意味で、それが本来あるべき姿だと思うんだけどね。

とすると、いくら身体能力がすぐれていても、ツールの性能が劣っていると栄誉に輝けなくて、逆に高性能ツールを使いこなせれば身体的に劣っていても栄誉を取れるというケースも出て来るんでしょう。
スキーとかスケートなどはもうその部類になってるのかも。

そのツールを使う能力も実力のうちだというのもあるかも知れませんが、スポーツってもっと単純なものだったんじゃなかったの?
「そんなの関係ねぇ」てドラマが今回は見たくなります。

オリンピックも色んなものが絡むようになってきましたね。
そのあり方を考える時期が来てるのかもしれません。

拍手

2008
06,08
今日のタイトルは「大量殺人」です。

はい、言うまでもない秋葉原のソレです。
ロシアのサイトでもこのニュースは報じられています。
25-летний японец устроил резню в центре Токио
(25歳の日本人が東京の中心部で大量殺人を行った)

В центре Токио якудза устроил резню: шесть погибших
(東京の中心部でヤクザが大量殺人 6人が死亡)

В Японии 25-летний маньяк зарезал семерых прохожих

オタクとかアニメが世界的に有名になってる中、日本に来たらここに行こうと思ってるロシア人もいたんではないでしょうか。
実際にロシア語版のwikipediaにАкихабара(秋葉原)てあるし…

それにしても今年はこういうニュースがやけに目立ちますね。
確か年明けに品川の商店街で少年が包丁もって斬りつける事件があったし、土浦でもあったし、死者はでなかったけれども大阪と京都で人を刺した男が捕まったのもまだ最近のことだし。

↑の記事でもありますが彼らは一様に
устал от зижни.(生活に疲れた)
устал от этого мира.(この世に疲れた)
と言っています。それと「誰でもよかった」と。

こんな理由で殺されたらたまったもんじゃないですね。

で、思い出したんですが、池田小の事件があったのも7年前の今日だったんですね。
さきに触れたニュースの記事でも関連して書かれてたりします。
結局あれから世界は何も変わってなかった、ということでしょうか。
そんな世の中にこっちがうんざりしてしまいそうです。

とにかく、これ以上犠牲者が増えないことを願うばかりです。

拍手

2008
06,06
今日のタイトルは「梅雨」です。

ま、いわゆる雨期ってヤツですね。

さて、なんか一斉に梅雨に入りましたよ。
В районе Кансай дождливый сезон начался.
昨日もじとじと降ってました。
お洗濯物がなかなか乾かないのも困りますが、我が家の場合はモノ(主に食料)がいたみやすくなることの方が問題です。
あ、炊いたゴハンを冷蔵庫に入れとかなきゃ。

ま、そんな梅雨入りに合わせるかのように、個人的にやや湿った話なんぞもあったりしますが、なんとか乗り切りたいと思いますです。はい。

拍手

2008
06,01
今日のタイトルは「アジサイ」です。

駅に向かう途中の公園でアジサイが咲いているのを見かけました。
Я смотрела что гортензии цветёт в парк.
ありゃ、もうそんな季節になってたのね。

早いなぁ。もう1年折り返しですよ。

拍手

[42] [43] [44] [45] [46] [47] [48] [49] [50] [51] [52]


« 前のページ:: 次のページ »
Русский слово дня
Поиск по этим блогам
Твиттер
О мне
HN:
ヤ・ぽんスカ
性別:
非公開
自己紹介:
2000年に興味半分でロシア(シベリア)に行き、そこで様々な体験に衝撃を受け(←おおげさな)、ロシアにはまり、ロシア語を勉強しはじめて年数だけは経つがレベルはなかなかあがらず。念願の(?)一人旅でもやっていけるぐらいのロシア語を身につけるのが目標。
ちなみに今まで行った都市は、モスクワ(2回)、サンクト、イルクーツク(2回)、ハバロフスク、ユジノ・サハリンスク。

↓メールはこちら


Комментарии
[10/22 mope]
[10/09 てるてる]
[09/26 mope]
[09/04 てるてる]
[04/10 mope]
YakuRu - ロシア語翻訳専門サイト
Trackback
QR Code
フリーエリア
книги о русском языке

Powered by Ninja.blog * TemplateDesign by TMP
忍者ブログ[PR]