«побрить»

今日のタイトルは「ひげをそる」です。

ちなみにヒゲ自体はборода（アゴひげ）、усы（口ひげ）、бакенбарды（ほおひげ）だそうですが、ともに複数形です。

でも剃るとなると、また違う動詞になるんですね。へぇ〜

ということで、職場での話。
うちの部署のHさんはちょっとうっすらと無精ひげなんぞが生えていたんですが、今日お昼休みの時間に彼の隣に座っていた女の子が急に
「大変なことに気がつきました！」とオーバー気味に言うので
「なに？」て聞いたら
「Hさんがヒゲを剃ってます」というのです。

しばらくして、お昼休憩から戻って来たHさんの顔をよく見たら、確かにつるんとしてました（笑）

…朝から見てたけど、全然気づかんかったなぁ〜（大汗）

強いて言うならば、向かい合う形だったからパソコンのモニタで若干見づらいってのもあったにはあったんだけどね。

ま、別にどうでもいい話ですね。はい。

ちなみに、私的にはヒゲのある人も別にオッケーです（誰も聞いてない）
ワイルド感があってよくないですか？

«неразорвавшийся снаряд»

今日のタイトルは「不発弾」です。

今日、調布で不発弾処理が行われたというニュースをやってましたが、友人があの辺りに住んでるんですよ。
友人の家は避難区域からは少し離れてたし、もともと仕事で作業時間内は離れてたので問題なかったんですが、電車が不通になったり、道路が不通になったり、避難しなきゃいけなかったりで大変そうでした。

こうやって、60年以上忘れ去られていたものが、こうやって生活に大きな影響を及ぼしちゃうんだから、やっぱり戦争はやっちゃいかんですね。はい。

«росток»

今日のタイトルは「芽」です。

今日、しばらく放置してままになってたじゃがいもを処理してしまおうと、取り出したら、こんなことになってました。
ここまで来ると一種のホラーですね（苦笑）

ええ、注意深く取り出して、ちゃんと使いました。
同じく残ったままになってたカボチャと合わせてポタージュにしてみたんですが、どうも出来は今ひとつ（汗）
何がいけなかったんだろう…。
料理は奥が深いっす。

«мокнущая стадия экземы»

今日のタイトルは「水虫」です。

手持ちの辞書ではこう訳されておりました。
それぞれの単語を見ると、
мокнущий＜мокнуть（←たぶん）：湿気で痛むor膿む
стадия：（発達の）段階
экзема：湿疹
ということみたいです。
が、ロシアの検索サイトで見てもそのものずばりでは載ってないですね。
湿気があまりないから、かかる人はいないんでしょうか。

で、今朝「スッキリ」見てたら、女性でも水虫になる人が増えてるんだそうです。

そうそうそう。
何を隠そう。

わ　た　く　し　も♪

以前なってましたのよ。
と、いきなしカミングアウト。

あ、今はもう治ってますよ。てか、治しました。

きっかけはその当時、働いていた派遣先がスリッパに履き替えるところでして。
誰のとか決まったのはなくて共用だったので、おそらく水虫持ちの人が履いてたんでしょうね〜。

ブーツは通気性がないし、１日で１リットルぐらいの汗をかくらしいので、高温多湿という水虫にとって素敵な環境が作られやすい、ので冬でもなる人がいるというのを別の番組でもやってました。

私の場合は幸い（？）一人暮らしで、そこの職場を辞めてから、他の菌をもらうこともなくなったし、あとは毎日水虫用の石けんとクリームで根気よくケアしました。
２〜３ヶ月ぐらいかけたような。

最近はホントに女の人でも抵抗なく買える外観のお薬が出てますので、とりあえず「これは」と思ったら、対処しませう。

ちなみに、これからの季節、水虫予防に一番最適な履物は下駄かぞうりらしいです（笑）
日本の古き良き知恵ってヤツですね。

«циклон»

今日のタイトルは「サイクロン」です。

昨年の暴動騒ぎに続いて、今再び注目を集めているミヤンマーもまたサイクロンによって傷ついています。
四川の大震災の被害も胸のつまるところですが、あまり知られていないだけで、こちらの方がより深刻なのではないかとさえ思えてきます。
軍事政権が義援金と援助物資のみを要求して人的支援を拒否しているとかで、援助がままならないそうです。
これに対して何もできないのが歯がゆいばかりです。

軍事政権は外国人と接することで、自分たちの権威に疑いの目を向けられるのを恐れているそうです。アメリカはミヤンマーの軍事政権に対して強いアクションを起こしていますが、イラク戦争の件があるので、アメリカの真意を疑っているところもあるようです。
しかし、そういう態度を取られると、こっちはいくら義援金や物資を送ったところで、権力者側のふところに入るだけなのではないか、と疑ってしまいます。
不信は不信を呼ぶんだな、て改めて思いました。

でも、かの国の中に実際に助けを求めている人たちがいる以上、制裁とかに出るわけにもいかない。

後ろ盾を言われている中国が今ダメージを受けているなか、こういう時に効果ありそうなのはロシアと日本かと思うんだけど、どっちもなぁ……、て感じです。

しかし、本当に考えてほしいです。
保身に走った権力者は最後は必ず地獄に行くのを歴史は教えてくれています。
身内から裏切り者が出る前に、どうかその疑いの鎖をゆるめてほしいものです。