«ночной автобус»

今日のタイトルは「夜行バス」です。

30日にどうしても見たいライブが東京でありまして、休みをそこにシフトして夜行バスで帰って仕事して、その晩にあらかじめ取っておいたライブを見る為にまた夜行バスに乗って…、と8日間のうちに夜行バスに4回のるハメになりまして（笑）
今日も夜行バスで東京〜大阪を往復して、そのまま仕事に向かったりなんかします（バカ）
先日も格安夜行バスの話をしましたが、ちゃんと無事に走ってくれてます（当たり前）

で、いつも利用している一番安いバスがあるんですが、予約が取れなかったりした関係でそのも一つクラスが上のそれぞれ違うバスに乗ってきました。
せっかくなので、その違いを書き留めておこうかな、と思います。
なんかロシア語ボキャブラリー強化ブログとは思えない内容だわ（笑）

１つめ。
【乗車地】新宿駅西口乗車
【価格】4500円・楽天トラベルで予約
【バス会社】郡山中央交通
【設備】トイレなし・毛布＆スリッパあり・リクライニングOK
【印象】なんしか運転手さんがとても素朴でフレンドリーな感じ。
「じゃあ、皆さんで一斉にイス倒してみましょうか」なんて言ってたり（笑）
ちょっと微笑ましくも思えました。

２つめ。
【乗車地】新宿駅西口
【価格】4200円（だったかな？）
【バス会社】海部観光・楽天トラベルで予約
【設備】トイレなし・毛布＆スリッパあり・リクライニングOK
【印象】ここも毛布とスリッパがついてたので「おおっ♪」て感じでしたね。
ただ、あまり寝付けなかったかな。なんでだっけ？
そう言えば、隣のお姉ちゃんが大阪駅に着いても降りるそぶりを見せないので「？」と思ってたら徳島まで行くみたいだった。あやうく徳島まで行っちゃう所でした（笑）

３つめ。
【乗車地】大阪駅前ビル
【価格】3700円
【バス会社】夢湖観光・ビジネストラベルで予約
【設備】トイレなし・毛布＆スリッパなし・リクライニングOK
【印象】やっぱり4000円を切るとこうなるのか、て感じ（汗）
この日なぜかガキんちょ率が高くて、斜め前の２人組が消灯時間なのにくっちゃべってるので、闇にまぎれて文句言おうと思ったら、休憩の時に乗務員のおじさんが注意してくれてました。
それはありがたいんですが、おじさんカーテンも注意してほしかったな…。

４つめ。
【乗車地】新宿駅新南口
【価格】4000円（早売１）
【バス会社】JRバス。高速バスネットで予約。
【設備】トイレなし・毛布＆スリッパ　？（記憶にない。多分なかった）・リクライニングOK
【印象】そういえばここだけ隣に男の人が入って来た。4列シートでせまいのに、やたら大柄で寝相も今ひとつでテリトリーに侵入してくるので難儀でした。予約する時に性別もわかるんだから、他みたいにそれぐらいの配慮をしてくれてもよさげなんだけど…。
で、ここではカーテンのこともアナウンスしていましたね。
補助席だったらさらに半額の2100円で乗れるけど、休憩の都度降りないといけないので、やっぱりつらそうでした。

なので、もしこれらを使って格安旅行を計画してる人がいらっしゃったらご参考までに。
やっぱり4200円以上が私的にはボーダーラインかな。

«безответственность»

今日のタイトルは「無責任」です。
これまた長い。長すぎるわ。「ベザトゥヴェーストヴェンナスチ」って
вとсとт使いすぎ（笑）

それはいいとして本題。そう、「無責任」と言えば植木等さん。先日、亡くなられましたね。
「無責任」の代名詞的存在に見られてましたが、テレビでの報道などを見てると実際の彼は、厳格なお父さんに育てられた影響で酒もタバコもやらんかったそうです。
Он некогда не пил вино, и не курил.
でも、その無責任男を演じた映画がヒットして事務所の意向に従い、はたまたそんな人間の弱い部分をいわば「演じ切った」ということだそうです。
「無責任」と言われた男は、実は責任感の強い人だった、てのは何かの皮肉でしょうか。
Человек который говорит безответственный мужчина, отличался гулбоким чувством ответствености.

ホント、見た目だけではわからないし、普段見てるものは何なんだろう、と思った次第です。

«прыщ»

今日のタイトルは「ニキビ」です。

なんか知らん間におでこにニキビがポツポツポツと出来ておりました（泣）
На лбу появилась прыщ.
ああ、まさに辞書の例文そのまんま。

«чистка»

今日のタイトルは「掃除」です。

私ただいま１人ぐらしをしておりますが、炊事とか洗濯にくらべて、しなくても身に迫る危機ってのがないから、どうしてもつい放置してしまって、家の中はろくに人も呼べない状態です（笑）

そんな私ですが、日曜日に何を思ったのかトイレ掃除をしてました。

В воскресенье я чистила туалета.

いやいや、気持ちよかったです（^▽^）もう、気分は松居一代（笑）
やっぱりキレイなのはいいことです。ハイ。

さて、次は風呂でも磨こうかな。

«родить»

今日のタイトルは「産む（出産する）」です。

前に「誕生日おめでとう」の意味でрожиденияて言葉が出ましたが、それに似てますね。
これもまた日付が変わって昨日のことですが、テレビをつけたらちょうど出産に立ち会うってシーンでして、その瞬間を見てました。
На днях она родила дочь.
生き物全般そうなんでしょうが、人間から人間が出て来るってやっぱり凄いものがありますね。
なんか旦那さんは感極まっておりました。
ああいうの見ると子供生むのもいいかなー、なんて思ったりしますが、私の場合はおそらくそういう星の下には生まれてないかと…。
Я никогда не рожу, и вряд ли родить.
だから後は任せたぞ、若者よ（笑）