2008 |
02,14 |
«сердце»
今日のタイトルは「ハート」です。
もちろん心臓っていう意味と同じ単語で、сердцевидный(ハート形の)て単語もあるんだけど、画像検索してたら、こっちの方が多くヒットしたので、こちらで。
今日はバレンタインデーでしたね。
私の職場はチョコのやりとりはしないという決まりなのですが、出社したら後輩の女の子がこんなハートのせんべいを部署のみんなに配ってました。
ちなみにその彼女は女子校に行ってて、バレンタインは友達同士でやりとりしてたらしいです。
ま、その方が楽しそうだしね。
そんなわけで、ありがたくいただきました。
ちょっと割って食べるのに勇気が入りましたけどね(笑)
さて、そんな私もさりげなーくチョコを差し入れましたよ。
差し入れたというぐらいなので、人づてなんですが。
なんとなーく差出人の名前を書けなくて成り行き上友人が差し入れたことになってるけど(汗)、お茶缶に入った玄米チョコフレークがそれです。
受け取ってもらえたかしら?
もちろん心臓っていう意味と同じ単語で、сердцевидный(ハート形の)て単語もあるんだけど、画像検索してたら、こっちの方が多くヒットしたので、こちらで。
今日はバレンタインデーでしたね。
私の職場はチョコのやりとりはしないという決まりなのですが、出社したら後輩の女の子がこんなハートのせんべいを部署のみんなに配ってました。
ちなみにその彼女は女子校に行ってて、バレンタインは友達同士でやりとりしてたらしいです。
ま、その方が楽しそうだしね。
そんなわけで、ありがたくいただきました。
ちょっと割って食べるのに勇気が入りましたけどね(笑)
さて、そんな私もさりげなーくチョコを差し入れましたよ。
差し入れたというぐらいなので、人づてなんですが。
なんとなーく差出人の名前を書けなくて成り行き上友人が差し入れたことになってるけど(汗)、お茶缶に入った玄米チョコフレークがそれです。
受け取ってもらえたかしら?
PR
Post your Comment
Русский слово дня
Поиск по этим блогам
Твиттер
О мне
HN:
ヤ・ぽんスカ
性別:
非公開
自己紹介:
2000年に興味半分でロシア(シベリア)に行き、そこで様々な体験に衝撃を受け(←おおげさな)、ロシアにはまり、ロシア語を勉強しはじめて年数だけは経つがレベルはなかなかあがらず。念願の(?)一人旅でもやっていけるぐらいのロシア語を身につけるのが目標。
ちなみに今まで行った都市は、モスクワ(2回)、サンクト、イルクーツク(2回)、ハバロフスク、ユジノ・サハリンスク。
↓メールはこちら
ちなみに今まで行った都市は、モスクワ(2回)、サンクト、イルクーツク(2回)、ハバロフスク、ユジノ・サハリンスク。
↓メールはこちら
Категории
Комментарии
Ссылки
Trackback
フリーエリア
книги о русском языке