«вновь»

今日のタイトルは「再び」です。

「再び」を表す言葉って結構たくさんあるんですね。
（1）снова
（2）вновь
（3）опять
（4）ещё
（5）ещё раз
（6）заново
（7）сызнова

私の手持ちの研究社露和辞典によるとこういう感じなんだそうです。
以下抜粋

（1）と（3）は「動作の繰り返しを強調する」場合に用いるが、（3）は（1）よりも口語的で、不満を表す場合によく用いる：Опять телефон!（また電話か！）
（2）は文語的で、「新たに」の意味を持ち、二度目の動作が前回のとはまた違った独自のものであることを強調し、しばしば形動詞の前で用いられる：вновь раздавшийся звонок（新しく鳴った電話のベル）
（4）は再度行われる動作が「追加的なもの」であることを示し「さらに」の意。
（5）は繰り返し行われる動作が「一回きりのもの」であることを示し、「もう一度」の意
（6）（7）は日常口語

ということで、今日の話題に一番あうのはвновьなんだろうな、てことで。

このブログでもちょこちょこ話に出てますが、CDを聞いたりライブを見に行くのが好きで、ふいっと東京に行ったりなんてこともやったりしてますが、ご贔屓にしてたバンドや歌い手さんが活動を休止しちゃったり解散しちゃったりする姿も何度となく見てきたんですね。
そんな中、私がここ近年一番ハマっていたと言ってもいいバンドが６年前に活動を休止していたのですが、先日再始動するというニュースが飛び込んできました。
Я слышала что они вновь поют песни.
ある意味、福田首相辞任のニュースよりビックリでございます。

とは言え、なんというかまだ自分としてはボンヤリ〜と、そのことを静かに受け止めてる状態でして。
「きゃー☆とっても嬉しい♪楽しみ♪♪」というはしゃいだ気持ちはまだないんですな。
なんせ“再始動する”としか聞いてないし、まだ何もわからないもんね。
というか、基本的に“はしゃぐ”って人じゃないような気がする（笑）

うん、でも良かったなって思ってるんですよ。はい。
これで終わりじゃなかったんだな、てね。

というわけで、静かに今後を見守っていきたいな、て思ってます。