2009 |
01,08 |
«корова»
今日のタイトルは「牛」です。
皆様あけましておめでとうございます。
すんげー今更な感がありますが、ここはロシア流で、てことで(ロシアは1月7日がお正月)
でもって日本では丑(牛)年です。
ちなみに写真は黒島の牛ですが、ロシアでも郊外とかちょっと田舎に出ると牛が道ばたでゴロゴロしてます(ちょうどいい写真がなかったので残念)
こんな牛さんみたいにのんびりゴロゴロできたらいいなぁ、と思ってしまう私でした。
これだけではなんなので、自分用メモ。
корова:一般的に言う雌牛
бык:雄牛
телёнок:子牛
крупный рогатый скот:これも辞書を開いたらよく出て来るので何かと思ったら、直訳すると「大形有角獣」なんですって。
でも、牛以外で使うことってなさそう。
そんなわけで、2009年もマイペースでロシア語とつきあっていきたいと思います。
皆様あけましておめでとうございます。
すんげー今更な感がありますが、ここはロシア流で、てことで(ロシアは1月7日がお正月)
でもって日本では丑(牛)年です。
ちなみに写真は黒島の牛ですが、ロシアでも郊外とかちょっと田舎に出ると牛が道ばたでゴロゴロしてます(ちょうどいい写真がなかったので残念)
こんな牛さんみたいにのんびりゴロゴロできたらいいなぁ、と思ってしまう私でした。
これだけではなんなので、自分用メモ。
корова:一般的に言う雌牛
бык:雄牛
телёнок:子牛
крупный рогатый скот:これも辞書を開いたらよく出て来るので何かと思ったら、直訳すると「大形有角獣」なんですって。
でも、牛以外で使うことってなさそう。
そんなわけで、2009年もマイペースでロシア語とつきあっていきたいと思います。
PR
Post your Comment
Русский слово дня
Поиск по этим блогам
Твиттер
О мне
HN:
ヤ・ぽんスカ
性別:
非公開
自己紹介:
2000年に興味半分でロシア(シベリア)に行き、そこで様々な体験に衝撃を受け(←おおげさな)、ロシアにはまり、ロシア語を勉強しはじめて年数だけは経つがレベルはなかなかあがらず。念願の(?)一人旅でもやっていけるぐらいのロシア語を身につけるのが目標。
ちなみに今まで行った都市は、モスクワ(2回)、サンクト、イルクーツク(2回)、ハバロフスク、ユジノ・サハリンスク。
↓メールはこちら
ちなみに今まで行った都市は、モスクワ(2回)、サンクト、イルクーツク(2回)、ハバロフスク、ユジノ・サハリンスク。
↓メールはこちら
Категории
Комментарии
Ссылки
Trackback
フリーエリア
книги о русском языке