2007 |
04,21 |
今日のタイトルは「偶然」です。
もうすっかり春ですね。
こんな天気のいい土曜日ですが、私の職場は仕事です。
もう何度外を見ては、帰りたいって思ったか(笑)
で、ランチは、いつも別館にある社員食堂で済ますんですが、あまりに天気がいいので、ボンヤリ歩きながら、いつも帰り道に前を通ってたちょっとおしゃれなカフェに入ってみました。
そこでパスタセットを注文して、食べていたら、横から「○○さん?(←本名)」て声が。
ふっと声のする方を向いてみると、以前の職場で一緒に働いていた後輩の子でした。
Я изумилась когда случайно мы встретились.
彼女はたまたま近くのヨガスタジオに通っていて、よく帰りにこのカフェに立ち寄るそうです。
私は、いつもは先輩の人と2人でランチを取るんですが、その人が今日は休みで、休憩もいつもはもう少し遅い時間に取るんですが、上司が「先に行ってていいよー」て言うので、素直に従って、なんとなくこのカフェに立ち寄ったんですが…。
いや、ホントにこういう偶然ってあるんですね。ビックリでした。
で、今度飲みに行く日と大まかな場所を決めて(笑)バイバイしてきました。
もうすっかり春ですね。
こんな天気のいい土曜日ですが、私の職場は仕事です。
もう何度外を見ては、帰りたいって思ったか(笑)
で、ランチは、いつも別館にある社員食堂で済ますんですが、あまりに天気がいいので、ボンヤリ歩きながら、いつも帰り道に前を通ってたちょっとおしゃれなカフェに入ってみました。
そこでパスタセットを注文して、食べていたら、横から「○○さん?(←本名)」て声が。
ふっと声のする方を向いてみると、以前の職場で一緒に働いていた後輩の子でした。
Я изумилась когда случайно мы встретились.
彼女はたまたま近くのヨガスタジオに通っていて、よく帰りにこのカフェに立ち寄るそうです。
私は、いつもは先輩の人と2人でランチを取るんですが、その人が今日は休みで、休憩もいつもはもう少し遅い時間に取るんですが、上司が「先に行ってていいよー」て言うので、素直に従って、なんとなくこのカフェに立ち寄ったんですが…。
いや、ホントにこういう偶然ってあるんですね。ビックリでした。
で、今度飲みに行く日と大まかな場所を決めて(笑)バイバイしてきました。
PR
Post your Comment
Русский слово дня
Поиск по этим блогам
Твиттер
О мне
HN:
ヤ・ぽんスカ
性別:
非公開
自己紹介:
2000年に興味半分でロシア(シベリア)に行き、そこで様々な体験に衝撃を受け(←おおげさな)、ロシアにはまり、ロシア語を勉強しはじめて年数だけは経つがレベルはなかなかあがらず。念願の(?)一人旅でもやっていけるぐらいのロシア語を身につけるのが目標。
ちなみに今まで行った都市は、モスクワ(2回)、サンクト、イルクーツク(2回)、ハバロフスク、ユジノ・サハリンスク。
↓メールはこちら
ちなみに今まで行った都市は、モスクワ(2回)、サンクト、イルクーツク(2回)、ハバロフスク、ユジノ・サハリンスク。
↓メールはこちら
Категории
Комментарии
Ссылки
Trackback
フリーエリア
книги о русском языке