2008 |
05,11 |
«гвоздика»
今日のタイトルは「カーネーション」です。
はい、今日は母の日день материですね。
先日テレビでなぜ母の日にカーネーションを贈るようになったのかをやっていて、なんとなくうろ覚えだったのを思い出しました。
Я смотрела программа ТВ о том, почему люди дают гвоздики маме в День Матери.
皆さんは何か贈ったりしたんでしょうか?
Вы подарили что-нибудь маме?
私の場合は、母親が5月生まれなので、誕生日にちょっと連絡取ったりしてます。
以前は色々ものあげたりしてたんですが、あまり役に立ってないようなので…(汗)
というわけで、今日はちょっとお出かけして、友達と有名なケーキ屋さんでお茶してきました。
フルーツタルトがめちゃ美味かった〜☆
そこまでとはいかないけど、誕生日には美味しいケーキでも買って帰ろうかな、て思います。
で、「день матери」で検索してたらこんなページを発見。
День матери в разделе "Праздники Японии"
どうやら日本における母の日を紹介してるっぽいですが、下を見て行くと他の国のバージョンも紹介しているので、面白そうです。
また時間がある時に見てみよう、と。
はい、今日は母の日день материですね。
先日テレビでなぜ母の日にカーネーションを贈るようになったのかをやっていて、なんとなくうろ覚えだったのを思い出しました。
Я смотрела программа ТВ о том, почему люди дают гвоздики маме в День Матери.
皆さんは何か贈ったりしたんでしょうか?
Вы подарили что-нибудь маме?
私の場合は、母親が5月生まれなので、誕生日にちょっと連絡取ったりしてます。
以前は色々ものあげたりしてたんですが、あまり役に立ってないようなので…(汗)
というわけで、今日はちょっとお出かけして、友達と有名なケーキ屋さんでお茶してきました。
フルーツタルトがめちゃ美味かった〜☆
そこまでとはいかないけど、誕生日には美味しいケーキでも買って帰ろうかな、て思います。
で、「день матери」で検索してたらこんなページを発見。
День матери в разделе "Праздники Японии"
どうやら日本における母の日を紹介してるっぽいですが、下を見て行くと他の国のバージョンも紹介しているので、面白そうです。
また時間がある時に見てみよう、と。
PR
Post your Comment
Русский слово дня
Поиск по этим блогам
Твиттер
О мне
HN:
ヤ・ぽんスカ
性別:
非公開
自己紹介:
2000年に興味半分でロシア(シベリア)に行き、そこで様々な体験に衝撃を受け(←おおげさな)、ロシアにはまり、ロシア語を勉強しはじめて年数だけは経つがレベルはなかなかあがらず。念願の(?)一人旅でもやっていけるぐらいのロシア語を身につけるのが目標。
ちなみに今まで行った都市は、モスクワ(2回)、サンクト、イルクーツク(2回)、ハバロフスク、ユジノ・サハリンスク。
↓メールはこちら
ちなみに今まで行った都市は、モスクワ(2回)、サンクト、イルクーツク(2回)、ハバロフスク、ユジノ・サハリンスク。
↓メールはこちら
Категории
Комментарии
Ссылки
Trackback
フリーエリア
книги о русском языке