2007 |
03,01 |
今日のタイトルは「停電」です。
辞書によると名詞ではこれで、「停電する」だとприкратить подачу токаだそうな。
どれぐらいニュースになってるのかわかりませんが、昨日の昼間、JR大阪駅の構内が停電で券売機やら改札やらが全てストップしてえらいことになっておりました。
Вчера днём в осаком бакзале машины остановились из-за прикращения подачи тока.
私は前を通りかかっただけなので、別に困りもしなかったんですが、実際JRを利用してる人は大変だったと思います。
ほんと、この21世紀の世の中、電気が止まると大パニックですね。
辞書によると名詞ではこれで、「停電する」だとприкратить подачу токаだそうな。
どれぐらいニュースになってるのかわかりませんが、昨日の昼間、JR大阪駅の構内が停電で券売機やら改札やらが全てストップしてえらいことになっておりました。
Вчера днём в осаком бакзале машины остановились из-за прикращения подачи тока.
私は前を通りかかっただけなので、別に困りもしなかったんですが、実際JRを利用してる人は大変だったと思います。
ほんと、この21世紀の世の中、電気が止まると大パニックですね。
PR
Русский слово дня
Поиск по этим блогам
Твиттер
О мне
HN:
ヤ・ぽんスカ
性別:
非公開
自己紹介:
2000年に興味半分でロシア(シベリア)に行き、そこで様々な体験に衝撃を受け(←おおげさな)、ロシアにはまり、ロシア語を勉強しはじめて年数だけは経つがレベルはなかなかあがらず。念願の(?)一人旅でもやっていけるぐらいのロシア語を身につけるのが目標。
ちなみに今まで行った都市は、モスクワ(2回)、サンクト、イルクーツク(2回)、ハバロフスク、ユジノ・サハリンスク。
↓メールはこちら
ちなみに今まで行った都市は、モスクワ(2回)、サンクト、イルクーツク(2回)、ハバロフスク、ユジノ・サハリンスク。
↓メールはこちら
Категории
Комментарии
Ссылки
Trackback
フリーエリア
книги о русском языке