«конец»

今日のタイトルは「大詰め」です。

本来は「終わり」て意味ですが、「大詰め」でも使うんだそうな。
развязкаもありましたが、どうも文学用語のようでした＞主に自分用メモ

ていうのも、私普段はHP作成の仕事なんぞをやっておりますが、今やってる仕事が大詰めを迎えておりまして、最近帰りが遅いんです。
もうゴールは近いんで、早く終わらせたいと思う気持ち反面、中途半端にしたくない気持ち反面、なかなか終わらなくて焦る気持ち反面、もうぐちゃぐちゃです。

あともう少し。がんばろっと。

Дело идёт к конецу.