«дом престарелых»

今日のタイトルは「老人ホーム」です。

今、あまりこんな言い方しませんね。高齢者施設とでも言うんでしょうか。
ちなみに訳すると「お年寄りの家」です。まんまです。

さっき、たまたまyandexのニュースをのぞいてて知ったんですが、群馬県の老人ホームで火災が起きて７人の方が亡くなったそうですね。
ロシアでも報じられているようなので、ちょっとリンク貼ってみます。
Семь человек погибли при пожаре в доме престарелых в Японии

ロシアでも老人ホームの火災で多くの方が亡くなるということが度々起こってて、関心が高いんでしょうか。
そこに絡めた記事もありました。
↓
В Японии семеро сгорели в доме престарелых

こういう問題はロシアも日本も変わらないのかも知れません。

とりあえず、今日本のYahooでざっと続報を見てみたんですが、所長が「防火設備がないんです」て言ってたとか。

おいおいっ

かつて、自分の利益を追求するばかりにホテルの防火設備をいいかげんにして多くの命を犠牲にした社長がいましたが、もしこれが自分の利益追求の故だとしたら、厳しく罰するべきだろうし、最低限の設備を整えるだけの予算面での補助がなかったとか、チェック体制が十分に整ってなかったとかなら、お国はもっとケアをするべきだと思います。

こういう形で人生終わりたくないもんね。

よろしくお願いしますよ。