2009 |
07,11 |
今日のタイトルは「カーテン」です。
昨日、ネットで注文したカーテンが届きました。
カーテンなんてホームセンターで買ぅたらええやん(←超大阪弁)て思うのですが、このカーテン「遮熱効果」があるみたいです。
ていうのも、我が家は通りに面してるので太陽の光が当たりまくって夏は結構暑いのですよ。
それを少しでも遮ってくれたらクーラーつける時間も短縮されるんでないか、と考えたわけです。
で、昨日の晩にセッティングして今日の朝。
まだそんなによくわかんない、てのが実感です。
というか、今そんなに晴れてないし(汗)
ま、もう少し様子を見てみましょう。
それにしても、我が家に白のレースカーテン…似合わんなぁ(苦笑)
ちなみに辞書見てたら「カーテンで覆う」ていう動詞があるんですね。
занавесить(完了体)
занавешивать(不完了体)
さすが昔は「鉄のカーテンжелезные занавески」と言われただけのことはある(?)
昨日、ネットで注文したカーテンが届きました。
カーテンなんてホームセンターで買ぅたらええやん(←超大阪弁)て思うのですが、このカーテン「遮熱効果」があるみたいです。
ていうのも、我が家は通りに面してるので太陽の光が当たりまくって夏は結構暑いのですよ。
それを少しでも遮ってくれたらクーラーつける時間も短縮されるんでないか、と考えたわけです。
で、昨日の晩にセッティングして今日の朝。
まだそんなによくわかんない、てのが実感です。
というか、今そんなに晴れてないし(汗)
ま、もう少し様子を見てみましょう。
それにしても、我が家に白のレースカーテン…似合わんなぁ(苦笑)
ちなみに辞書見てたら「カーテンで覆う」ていう動詞があるんですね。
занавесить(完了体)
занавешивать(不完了体)
さすが昔は「鉄のカーテンжелезные занавески」と言われただけのことはある(?)
PR
Post your Comment
Русский слово дня
Поиск по этим блогам
Твиттер
О мне
HN:
ヤ・ぽんスカ
性別:
非公開
自己紹介:
2000年に興味半分でロシア(シベリア)に行き、そこで様々な体験に衝撃を受け(←おおげさな)、ロシアにはまり、ロシア語を勉強しはじめて年数だけは経つがレベルはなかなかあがらず。念願の(?)一人旅でもやっていけるぐらいのロシア語を身につけるのが目標。
ちなみに今まで行った都市は、モスクワ(2回)、サンクト、イルクーツク(2回)、ハバロフスク、ユジノ・サハリンスク。
↓メールはこちら
ちなみに今まで行った都市は、モスクワ(2回)、サンクト、イルクーツク(2回)、ハバロフスク、ユジノ・サハリンスク。
↓メールはこちら
Категории
Комментарии
Ссылки
Trackback
フリーエリア
книги о русском языке