2007 |
05,17 |
«гром»
今日のタイトル「雷(の音)」です。
先生に教えてもらったところによるとгромは、雷の音(雷鳴)を意味して、稲妻はмолния、雨もひっくるめた雷雨の状態がгрозаなんだそうです。
実を言うと、私は雷が大っキライなんです。
Больше всего на свете я не люблю грозу.
もうカミナリのない国があるなら、本気で永住したいと思うくらい嫌いなんです。
今朝はそんな大嫌いなカミナリが鳴って目が覚めました。
幸い、今日はすぐにやんで、会社に行くには問題なかったんですが、暖かくなってこれからまたそういう季節がやってくるのかと思うと自然とブルーな気持ちになります。
てか、最近なんか冬でも春でもなってたりしません?
カミナリは夏だけで結構です。
Я хочу чтобы гром гремел только летом.
先生に教えてもらったところによるとгромは、雷の音(雷鳴)を意味して、稲妻はмолния、雨もひっくるめた雷雨の状態がгрозаなんだそうです。
実を言うと、私は雷が大っキライなんです。
Больше всего на свете я не люблю грозу.
もうカミナリのない国があるなら、本気で永住したいと思うくらい嫌いなんです。
今朝はそんな大嫌いなカミナリが鳴って目が覚めました。
幸い、今日はすぐにやんで、会社に行くには問題なかったんですが、暖かくなってこれからまたそういう季節がやってくるのかと思うと自然とブルーな気持ちになります。
てか、最近なんか冬でも春でもなってたりしません?
カミナリは夏だけで結構です。
Я хочу чтобы гром гремел только летом.
PR
Post your Comment
Русский слово дня
Поиск по этим блогам
Твиттер
О мне
HN:
ヤ・ぽんスカ
性別:
非公開
自己紹介:
2000年に興味半分でロシア(シベリア)に行き、そこで様々な体験に衝撃を受け(←おおげさな)、ロシアにはまり、ロシア語を勉強しはじめて年数だけは経つがレベルはなかなかあがらず。念願の(?)一人旅でもやっていけるぐらいのロシア語を身につけるのが目標。
ちなみに今まで行った都市は、モスクワ(2回)、サンクト、イルクーツク(2回)、ハバロフスク、ユジノ・サハリンスク。
↓メールはこちら
ちなみに今まで行った都市は、モスクワ(2回)、サンクト、イルクーツク(2回)、ハバロフスク、ユジノ・サハリンスク。
↓メールはこちら
Категории
Комментарии
Ссылки
Trackback
フリーエリア
книги о русском языке