忍者ブログ

ヤ・ぽんスカのロシア語メモ

「これってロシア語で何ていうんやろ?」と疑問に思った言葉を調べて、書き留めているだけの自己満足なブログです。
2024
05,19

«[PR]»

×

[PR]上記の広告は3ヶ月以上新規記事投稿のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。

2009
03,04
今日のタイトルは「挨拶する」です。

今月からですが、本業とはあまり関係ないんですが、週2日ほどバイトで他人様の仕事を手伝うことになりました。
内容は簡単に言うと「御用聞き」です。(実はまだよくわかってないというのもアリ)

で、まぁ今日からお得意さんところに挨拶回りに行ってきたわけです。
受け持ちは3〜4軒なんだけど、何枚名刺渡したかしら。
でもって、結構疲れた。
すでにモチベーションさがってます(苦笑)
働くって大変ね。

早く本業の方がんばって、抜けられるようにしようっと。

拍手

PR
2008
08,02
今日のタイトルは「お城」です。

今日は休日だったので、買ったばかりの一眼レフデジカメを持って、大阪城に行ってきました。
今、夏休みでライトアップもされているというのもありましたが、敷地内の庭園でテレビ局のイベントもやってたりで、結構な人でございました。
ライトアップされるとやっぱりキレイに見えるものですね。
外国人観光客も大勢いて、そういえば、ロシア語を話してるぽい人も何人か見かけました。
カメラおたくのおじさんにさえぎられて声かけそびれたけど(泣)

今度見かけたら思い切って声かけてみようかな。そしたらレベルアップになるかしら?

それはそうとさすがに疲れました…。

拍手

2008
07,15
今日のタイトルは「ストライキ」です。

ちょっと久々の更新になりました。
さて、今日は日本中の漁師さんがストライキを起こしてしまいました。
ロシアのニュースサイトでも取り上げられております。

Двести тысяч японских судов не вышли в море из-за забастовки

以前ガソリンの話をした際は、まだボンヤリ他人事でしたが、そうも言ってられなくなりました。

漁師さんは怒っています。
ざっと読んでたら、どうやら日本だけでなくフランスやイタリア、スペイン、ポルトガルでも同じような動きがあるようです。

海に囲まれた国に住む者として海の恵みにありつけなくなるかも知れない、というのは悲しい話でございます。

いいかげんなんとかしてほしいですね。

拍手

2008
04,05
今日のタイトルは「供養」です。

今日はこんなDVDを見てきました。
「コールド・フィーバー」という1995年公開のアイスランド映画です。

アイスランドの映画なんだけど、永瀬正敏さんが主役で、彼が演じるヒラタという日本人の青年が旅先で事故死した両親の供養をする為にアイスランドを訪れる、というロード・ムービーです。

何故アイスランドの監督がこういう映画を撮ったんだろうな、と思ってたら、Wikipediaにこんな記述がありました。
日本人を主役としたのは、1984年8 月にアイスランドで発生した、日本人地質学者ら3名の死亡事故をモチーフにしているためである。この事故は、川を自動車で渡ろうとした一行が、自動車ごと濁流に流されたものである。アイスランドでは、幹線道路以外の道路には川に橋が架かっていないことが多く、こういう場所では川に入って渡らなければならない。
なにげに繋がってるんですね。

見てみての感想ですが、何ともアイスランドらしい不思議な映画って感じでした。
ホテルで隣に座った女からオーラを感じるとか言われて車を買わされたり(?)、いわゆる“妖精”が動かなくなった車を直したり、葬儀の写真を撮るのを趣味としている女性が出てきたり、まさにアンビリーバボー(笑)でも、アイスランドだからアリなのかな、と思えるのはやはり所々に繰り広げられる壮大な風景だからでしょうか。
ちなみに先日触れた「春にして君を想う」と同じ監督さんでした。

私がアイスランドに行ったのも、まだ雪深い3月だったから、ブルーラグーンとかレイキャビークの町並みがものすごく自分の記憶とリンクして、めちゃくちゃ懐かしかったです。
ああ、また行きたいなぁ。

そっかぁ、やっぱり家族が会いに行くのがいいのかなぁ…なんて思ったりして(謎)

そんな今日は先日書いてた「ロスタイムライフ」見てました。
最期の日、餅を拒んだのは“あの時、お餅にしなければ…”て家族に後悔させないようにするためだったのかな。

そんな今日は仕事でお世話になってるM井さんのお父さんが亡くなられたと聞きました。
つつしんでご冥福をお祈りいたします。

拍手

2007
10,03
今日のタイトルは「稼ぐ」です。

「稼ぐ」で辞書をひいてみたのですが、↑の他にも
(余分に)稼ぐподзаработать
 副業で稼ぐподработать
で、微妙に違うみたいです。面白いですねー。

さて、今月は何やら忙しくなりそうな雰囲気です。
今、水曜と日曜に休みを取っているのですが、副業でやってる案件がそれぞれ入ってきて週1休み、いや10日連続勤務ってことになりそうです(汗)

我ながらよぅやるわ。
でも全然余分に稼いでないのよん。
ちょっと楽になるレベルかも。
ホントにいやんなっちゃうわーん。

拍手

[1] [2] [3] [4]


« 前のページ: HOME : 次のページ »
Русский слово дня
Поиск по этим блогам
Твиттер
О мне
HN:
ヤ・ぽんスカ
性別:
非公開
自己紹介:
2000年に興味半分でロシア(シベリア)に行き、そこで様々な体験に衝撃を受け(←おおげさな)、ロシアにはまり、ロシア語を勉強しはじめて年数だけは経つがレベルはなかなかあがらず。念願の(?)一人旅でもやっていけるぐらいのロシア語を身につけるのが目標。
ちなみに今まで行った都市は、モスクワ(2回)、サンクト、イルクーツク(2回)、ハバロフスク、ユジノ・サハリンスク。

↓メールはこちら


Комментарии
[10/22 mope]
[10/09 てるてる]
[09/26 mope]
[09/04 てるてる]
[04/10 mope]
YakuRu - ロシア語翻訳専門サイト
Trackback
QR Code
フリーエリア
книги о русском языке

Powered by Ninja.blog * TemplateDesign by TMP
忍者ブログ[PR]