«экс-премьер»

今日のタイトルは「元首相」です。

бывший премьер-министрはどちらかというと前首相て感じですね。
なので日本の前首相は福田くん。

で、今日取り上げるのはその前の前の首相の小泉くん。
どうやら引退するそうです。
↓
Экс-премьер Японии Коидзуми уходит из политики

なんか世間ではすごいビックリしてるらしいですが、私から見たら郵政民営化する為に政治家やってたみたいに見えたので全然ビックリもしませんでした。
ま、思い切りがよくていいんじゃないでしょうか。
ちなみに自分の子供に後継を譲ったことに対して失望の声もあるみたいですが、だってあの人自身も２世だもん。人の子だもん（苦笑）

よくテレビとかで「小泉さんみたいなズバっと言う人が…」ていう声がよく拾われてますが、あれって単にマスコミの願望なんじゃないかなぁ、て冷めた目で見ちゃったりしています。
良くも悪くも派手な人だったし、いわゆるテレビ的に盛り上がってたしね。

ま、この方の評価はホントに何年も立ってからでないとよくわからないですね。