«управление»

今日のタイトルは「管理」です。

私、このブログとはまた別にあるサイトを管理しておりまして（ロシア語とは関係ないですよ）、とは言っても、最近はほとんど更新もせずに放置状態でおりました。
Я управляю один интернет сайт, но за последнее время я почти не обновила это.

が、今日、友人から「ページがえらいことになってるよ」とメールをもらって見に行ったら…

エロスパムの餌食にされておりました（汗）

いや、すぐさま削除しましたが、結構な数だったので手間ひまかかりましただ。

ホント、こういうのは適度に面倒見てやらんといかんですね。
反省、反省。