«контракт»

今日のタイトルは「契約」です。

私、普段は派遣社員をしておりまして、いわば契約にもとづいて働いてます。
Я работаю на фирме по контакту.
その契約が年末で切れるので、どうするかという話になりました。
Но контакт будет кончаеть в конеце года.

結果。

来年もお世話になることになりました。
Тогда я решила обнавить контакт.

休みが土日じゃないって不満はあるものの、まぁ取り立てて大きい不満はないので、あとは時給アップを検討していただく方向で調整中でございます。

それはいいんですが、これでひとつハッキリしたことは…

ロシア旅行がまた延期になった（泣）

うーん、やっぱり夏休みかどこかで時間つくって行こうかなー。むー。