2007 |
11,21 |
«голод»
今日のタイトルは「空腹」です。
なんかгород(都市)に似てますね。
何がどうしたわけか、ただいまダイエットなんてやってます。
とは言っても10日間だけなんですが。
3食のうちの1食をサプリと「これ、大豆ですからー」で済ませちゃうってヤツです。
普段、晩はあまり食べないように心がけてるので、とりあえず夕食をそれにあててるわけですが、やっぱり心細いので、なにげに空腹と戦ってたりします。
Мне голодно.
Сейчас я чувствую голод.
Я борюсь с голодом.
とりあえずあと5日間、がまんしますべ。
Мне нужна вытерпеть голод пять день.
また、なんかそんな時に限って、ミシュランの3つ星がどーとか美味そうな話が最近テレビをにぎわしてるんですね。
ぶっとばしてやる(笑)
そろそろ何か食べたいわ。
Голод – лучший повар.
空腹にまずいもの無し、だそうです。
そういや、今日やってた「水曜どうでしょう」(←今、KBS京都でやってるの)でも言ってたわ。
なんかгород(都市)に似てますね。
何がどうしたわけか、ただいまダイエットなんてやってます。
とは言っても10日間だけなんですが。
3食のうちの1食をサプリと「これ、大豆ですからー」で済ませちゃうってヤツです。
普段、晩はあまり食べないように心がけてるので、とりあえず夕食をそれにあててるわけですが、やっぱり心細いので、なにげに空腹と戦ってたりします。
Мне голодно.
Сейчас я чувствую голод.
Я борюсь с голодом.
とりあえずあと5日間、がまんしますべ。
Мне нужна вытерпеть голод пять день.
また、なんかそんな時に限って、ミシュランの3つ星がどーとか美味そうな話が最近テレビをにぎわしてるんですね。
ぶっとばしてやる(笑)
そろそろ何か食べたいわ。
Голод – лучший повар.
空腹にまずいもの無し、だそうです。
そういや、今日やってた「水曜どうでしょう」(←今、KBS京都でやってるの)でも言ってたわ。
PR
Post your Comment
Русский слово дня
Поиск по этим блогам
Твиттер
О мне
HN:
ヤ・ぽんスカ
性別:
非公開
自己紹介:
2000年に興味半分でロシア(シベリア)に行き、そこで様々な体験に衝撃を受け(←おおげさな)、ロシアにはまり、ロシア語を勉強しはじめて年数だけは経つがレベルはなかなかあがらず。念願の(?)一人旅でもやっていけるぐらいのロシア語を身につけるのが目標。
ちなみに今まで行った都市は、モスクワ(2回)、サンクト、イルクーツク(2回)、ハバロフスク、ユジノ・サハリンスク。
↓メールはこちら
ちなみに今まで行った都市は、モスクワ(2回)、サンクト、イルクーツク(2回)、ハバロフスク、ユジノ・サハリンスク。
↓メールはこちら
Категории
Комментарии
Ссылки
Trackback
フリーエリア
книги о русском языке