忍者ブログ

ヤ・ぽんスカのロシア語メモ

「これってロシア語で何ていうんやろ?」と疑問に思った言葉を調べて、書き留めているだけの自己満足なブログです。
2024
05,19

«[PR]»

×

[PR]上記の広告は3ヶ月以上新規記事投稿のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。

2010
02,11
今日のタイトルは「発砲ポリスチロール」です。
いわゆる「発泡スチロール」のことです。

пеноは「泡の、発泡の」を表していて、あとはполистирол(ポリスチロール)をくっつけるだけです。

実は今度の土曜日にちょっと遅い新年会を我が家でしよう、という話になり、今ちょこちょことお掃除をしているところです。
特に明日(てかもう今日)は普通ゴミの日なので、とりあえず今出せるだけのごみをだしてしまおうと片付けておりました。
しかし、今は分別問題とかあるので、普通ゴミなのかプラスチックゴミなのか悩むものがありますよね。
今回悩んだのがその「発砲スチロール」。
去年プリンタを買った時に梱包材として使われてたやつなのですが、これはどっちに出せばよいのか?
調べてみたらプラスティックゴミ扱いになるらしいです。
というわけで、我が地域では金曜日に出すことになります。
結構いい具合に場所を取ってたので、これでだいぶスッキリするかな。

そういやロシアのゴミ事情はどうなってるんでしょうね。
なんとなくあんまり細かく決められてなさそうなイメージなのですが(笑)
もしご存知の方がいらしてたら教えてほしいです。

拍手

PR
Post your Comment
Name:
Title:
Mail:
URL:
Color:
Comment:
pass: emoji:Vodafone絵文字 i-mode絵文字 Ezweb絵文字

trackback
この記事のトラックバックURL:

[517] [516] [515] [514] [513] [511] [510] [509] [508] [507] [506]


« сардина: HOME : серый »
Русский слово дня
Поиск по этим блогам
Твиттер
О мне
HN:
ヤ・ぽんスカ
性別:
非公開
自己紹介:
2000年に興味半分でロシア(シベリア)に行き、そこで様々な体験に衝撃を受け(←おおげさな)、ロシアにはまり、ロシア語を勉強しはじめて年数だけは経つがレベルはなかなかあがらず。念願の(?)一人旅でもやっていけるぐらいのロシア語を身につけるのが目標。
ちなみに今まで行った都市は、モスクワ(2回)、サンクト、イルクーツク(2回)、ハバロフスク、ユジノ・サハリンスク。

↓メールはこちら


Комментарии
[10/22 mope]
[10/09 てるてる]
[09/26 mope]
[09/04 てるてる]
[04/10 mope]
YakuRu - ロシア語翻訳専門サイト
Trackback
QR Code
フリーエリア
книги о русском языке

Powered by Ninja.blog * TemplateDesign by TMP
忍者ブログ[PR]