2008 |
08,07 |
«облако»
2008 |
07,02 |
今日のタイトルは「有罪判決」です。
8年前の歌舞伎町火災でのビル責任者に対して有罪判決が出たそうです。
あの日はちょうどロシアに友達と行ってる最中でホテルのテレビに歌舞伎町が映し出されているのを見て不思議に思ってました。
翌日の現地の新聞にも載っていたのですが、まだそんなにロシア語が読めるレベルじゃなかったので、44人が亡くなったとは思いませんでした。
そんなわけで、この事件は妙に覚えてたわけなんですが、有罪とはいえ執行猶予つき。
あれだけの死者が出たというのに、ほとんど無罪に近い判決に思ったのは私だけでしょうか。
当事者は無罪を主張していたというし、そして出た判決が執行猶予つき。
“防災意識”という観点でこういうことでいいのかな、て思いました。はい。
8年前の歌舞伎町火災でのビル責任者に対して有罪判決が出たそうです。
あの日はちょうどロシアに友達と行ってる最中でホテルのテレビに歌舞伎町が映し出されているのを見て不思議に思ってました。
翌日の現地の新聞にも載っていたのですが、まだそんなにロシア語が読めるレベルじゃなかったので、44人が亡くなったとは思いませんでした。
そんなわけで、この事件は妙に覚えてたわけなんですが、有罪とはいえ執行猶予つき。
あれだけの死者が出たというのに、ほとんど無罪に近い判決に思ったのは私だけでしょうか。
当事者は無罪を主張していたというし、そして出た判決が執行猶予つき。
“防災意識”という観点でこういうことでいいのかな、て思いました。はい。
2008 |
02,08 |
今日のタイトルは「孤独」です。
「たけしの誰でもピカソ」で、早乙女太一の初座長公演の裏側を密着してたのを見てました。
今まで一劇団員として、自分のペースでやってきた彼が初めて座長という立場で団員をまとめて、挨拶まわりとか公演の宣伝活動などなど今までと違う役回りに戸惑ったり、自分の稽古時間を割かなければいけないことに苦悩したり…という姿がとりあげられておりましたが、その中で普段座長をやっている彼のお父さんが「座長ってのは孤独なんだよ」て言ってたのがすごく印象に残りました。
自分がひっぱってこの場を守らなくてはいけない。
この苦しみは上に立つものでないとわからない。
そうか、上に立つものは孤独なんだ、となんか変なところでハッとしてしまいました。
彼とは全然レベルも違うけど、ささやかな長の座についてる者の孤独感というものにちょっとだけ気づいた私でした。
「たけしの誰でもピカソ」で、早乙女太一の初座長公演の裏側を密着してたのを見てました。
今まで一劇団員として、自分のペースでやってきた彼が初めて座長という立場で団員をまとめて、挨拶まわりとか公演の宣伝活動などなど今までと違う役回りに戸惑ったり、自分の稽古時間を割かなければいけないことに苦悩したり…という姿がとりあげられておりましたが、その中で普段座長をやっている彼のお父さんが「座長ってのは孤独なんだよ」て言ってたのがすごく印象に残りました。
自分がひっぱってこの場を守らなくてはいけない。
この苦しみは上に立つものでないとわからない。
そうか、上に立つものは孤独なんだ、となんか変なところでハッとしてしまいました。
彼とは全然レベルも違うけど、ささやかな長の座についてる者の孤独感というものにちょっとだけ気づいた私でした。
2008 |
01,25 |
«острый»
今日のタイトルは「辛い」です。
今日、会社の人が「お昼は担々麺を食べに行くけど、一緒に行く?」というのでおつきあいしてきました。
どうも近くに中華料理屋さんが出来たみたいで、そこの名物が麻婆丼と担々麺だそうです。
どっちも気になったのでハーフ&ハーフのセットを注文。
で、食べてみましたが…
辛い!
ホントに食べてるうちにうっすらと汗が出てきたり、うっすらと涙が出てきたり、と結構な辛さでした
(これで辛さレベルは並)
チンゲンサイがとってもオアシスでした。
そんなハヒハヒ言うような辛さでしたが、美味しかったですよ。
また食べにいきたいなて思いました。
私、飲み物はコーヒーもブラックで飲めないほど甘いもの好きですが、食べるものに関しては辛い方が好きだったりします。
ところで辛い物が好きで思い出しましたが、日本語の「辛党」って辛いもの好きのことじゃなくて酒飲みのことを言うんですねぇ…
ちなみにロシア語ではпьющий。
なので“私、辛いものOKよ♪”なノリでЯ пьющийなんて言っちゃいけません。
ウォッカ攻めに合いますよ(笑)
今日、会社の人が「お昼は担々麺を食べに行くけど、一緒に行く?」というのでおつきあいしてきました。
どうも近くに中華料理屋さんが出来たみたいで、そこの名物が麻婆丼と担々麺だそうです。
どっちも気になったのでハーフ&ハーフのセットを注文。
で、食べてみましたが…
辛い!
ホントに食べてるうちにうっすらと汗が出てきたり、うっすらと涙が出てきたり、と結構な辛さでした
(これで辛さレベルは並)
チンゲンサイがとってもオアシスでした。
そんなハヒハヒ言うような辛さでしたが、美味しかったですよ。
また食べにいきたいなて思いました。
私、飲み物はコーヒーもブラックで飲めないほど甘いもの好きですが、食べるものに関しては辛い方が好きだったりします。
ところで辛い物が好きで思い出しましたが、日本語の「辛党」って辛いもの好きのことじゃなくて酒飲みのことを言うんですねぇ…
ちなみにロシア語ではпьющий。
なので“私、辛いものOKよ♪”なノリでЯ пьющийなんて言っちゃいけません。
ウォッカ攻めに合いますよ(笑)
2007 |
12,10 |
«очередь»
今日のタイトルは「行列」です。
今日は給料日なので、仕事が終わったら振込みやら支払いするのに銀行に行く予定にしてました。
世間一般の会社ってだいたい25日が給料日だから、すいてるだろうと思ってたら、あれあれ?なんか結構な行列でしたよ。
В банке многие люди стали в очередь.
週明けだったからか?
で、あと家賃を振り込むのに郵便局に言ったらここでも行列が。
На почте многие люди стали в очередь.
ま、すぐに自分の順番が来ましたが、なんか並ぶと損した気分になりますね。
Я не очень люблю стать в очередь.
基本的に「行列のできる店」に行って評判の何かを食べるとかいうことはほとんどしません。
ライブの開場待ちではいくらでも並ぶんですが(笑)
こだわるポイントが違うんですね。きっと。
さて、あなたはどうですか?
今日は給料日なので、仕事が終わったら振込みやら支払いするのに銀行に行く予定にしてました。
世間一般の会社ってだいたい25日が給料日だから、すいてるだろうと思ってたら、あれあれ?なんか結構な行列でしたよ。
В банке многие люди стали в очередь.
週明けだったからか?
で、あと家賃を振り込むのに郵便局に言ったらここでも行列が。
На почте многие люди стали в очередь.
ま、すぐに自分の順番が来ましたが、なんか並ぶと損した気分になりますね。
Я не очень люблю стать в очередь.
基本的に「行列のできる店」に行って評判の何かを食べるとかいうことはほとんどしません。
ライブの開場待ちではいくらでも並ぶんですが(笑)
こだわるポイントが違うんですね。きっと。
さて、あなたはどうですか?
Русский слово дня
Поиск по этим блогам
Твиттер
О мне
HN:
ヤ・ぽんスカ
性別:
非公開
自己紹介:
2000年に興味半分でロシア(シベリア)に行き、そこで様々な体験に衝撃を受け(←おおげさな)、ロシアにはまり、ロシア語を勉強しはじめて年数だけは経つがレベルはなかなかあがらず。念願の(?)一人旅でもやっていけるぐらいのロシア語を身につけるのが目標。
ちなみに今まで行った都市は、モスクワ(2回)、サンクト、イルクーツク(2回)、ハバロフスク、ユジノ・サハリンスク。
↓メールはこちら
ちなみに今まで行った都市は、モスクワ(2回)、サンクト、イルクーツク(2回)、ハバロフスク、ユジノ・サハリンスク。
↓メールはこちら
Категории
Комментарии
Ссылки
Trackback
フリーエリア
книги о русском языке