«головной убор»

今日のタイトルは「帽子」です。

直訳すると「頭の衣装」てな感じです。
なんとまぁ、そのまんまというか（笑）

これは総称で、ロシアといえば思い浮かべるあのフカフカのやつはшапка、ツバ付きのやつはшляпа、ハンチングはкепка、ベレー帽はберетと色々呼び方があるそうです。

で、ちょっと成り行きで土曜日にウォーキングをやることになりました。
また、この辺の話は土曜日か日曜日にするかと思いますが、やはり日差しが気になる時期でもあるので、帽子を買ってきたわけです。

お店をのぞいてみましたが、帽子と言っても色々あるんですね。
その中で「キャスケット」というタイプのものを購入。
まぁ、らしいかな、ということで。

というわけで、行ってきますが、今日ビリーやって明日はライブで、そんな状態で果たして16km歩けるかどうか不安です（笑）

«гнить»

今日のタイトルは「腐る」です。

えぐいタイトルですんまそん。

日本の夏は高温多湿なので、この時期は油断できません。
我が家の台所は結構日の光が入るので、夕べ炊いたご飯も冷蔵庫に入れずに放置してたりすると、１日でイヤなにおいを放ってたりします。
悲しいです。

で、注意するのは生ものだけかと思ったら、そうでもなく。
お昼ご飯は職場ですませるし、晩はめんどうだったので、外食ですませて、家に戻ると台所から妙なにおいが。
生ゴミは出したばかりで無いはずなのに…、と思って見てみたら、ほったらかしてた洗い物に入ってた水がどうやら異臭のもとになってたようでした。

むむむ。

洗い物はお早めに。

ほんま、えぐいネタですんません。

«гром»

今日のタイトル「雷（の音）」です。

先生に教えてもらったところによるとгромは、雷の音（雷鳴）を意味して、稲妻はмолния、雨もひっくるめた雷雨の状態がгрозаなんだそうです。

実を言うと、私は雷が大っキライなんです。
Больше всего на свете я не люблю грозу.
もうカミナリのない国があるなら、本気で永住したいと思うくらい嫌いなんです。

今朝はそんな大嫌いなカミナリが鳴って目が覚めました。

幸い、今日はすぐにやんで、会社に行くには問題なかったんですが、暖かくなってこれからまたそういう季節がやってくるのかと思うと自然とブルーな気持ちになります。
てか、最近なんか冬でも春でもなってたりしません？
カミナリは夏だけで結構です。

Я хочу чтобы гром гремел только летом.

«голосование»

今日のタイトルは「投票」です。

はい、なんか今日は選挙ですね。
私もさきほど投票に行ってきたところです。
Я участвовала в голосовании.
年々テンションは落ちていっても、こういうのは何故か一度も欠かしたことがないんですね。
ホント「皆勤賞」くれって感じですが（笑）
投票ってソフトのユーザー登録と同じようなもので、登録（参加）をしてこそ何か問題があっても堂々と声をあげる立場に立てるんではないかと思ってたりしてます。
そういえば、この単語もアタマにголос（声）がついてますね。

根本的な所はなかなか変わらないけど、年が経てば人の環境も心も変わる。そんな人間が司るものなんだから変わらないわけがないんだよね。ただ、その変化がうっとおしいくらいにゆるやかなだけで。
私がバアちゃんになる頃にはどうなってるんでしょう？

で、投票所ってたいてい近所の小学校だったりしますが、私にとっては母校だったりもします。
（正確に言うとちょっと違ったりするんですが）
体育館を出ると、ちょっとしたウサギ小屋がありました。ウサギって久しぶりに見たわー。


せっかくなので、行くついでに途中の幼稚園の桜をパチリ。
たぶん、まともに桜を見るのも今日ぐらいで終わりかなー。

«годовщина свадьбы»

今日のタイトルは「結婚記念日」です。

いや、私のではなくて（笑）結構長いつきあいになる友人の誕生日でもあり結婚記念日でもあります。
あまりおおっぴらに言われるのは好きではないようなので（笑）ここでこっそりとお祝いしておこうかな、と。

そういや日本人って（私含め）記念日がどうこう言いますが、ロシア人はどうなんでしょ？