忍者ブログ

ヤ・ぽんスカのロシア語メモ

「これってロシア語で何ていうんやろ?」と疑問に思った言葉を調べて、書き留めているだけの自己満足なブログです。
2024
05,19

«[PR]»

×

[PR]上記の広告は3ヶ月以上新規記事投稿のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。

2008
05,09
今日のタイトルは「裏返し」です。

今朝、薄手のフード付きのブルーのカットソーを来て、職場に向かってたんですが、電車の窓に映る自分の姿を見て、なんかおかしいなー、と思ってよく見たら…

服を裏返しに着てました(笑)
Я ошибочно надела одежду наизнанку.

もちろん私、何食わぬ顔して、会社まで向かって、トイレでささっと着替えました(笑)

おかしいな〜、ちゃんと確認したはずなのに。

というわけで、服の表裏はちゃんと確認しましょう(汗)

拍手

PR
2008
04,29
今日のタイトルは「一杯になる」です。

これは昨日の話。
ちょっと訳あってネットカフェで、このブログを更新してたり、メールチェックをしてたんですが、フリードリンクなので、自販機でお茶をオーダーして出て来るのを待ってたら、なんかやたら氷がポロポロ出て来る。

「?」と思って取り出してみたらこんなんなってました。


Стакан наполнился льдом.

なんでやねん(笑)

今まで何度か同じお茶を買ってるけど、こんなん初めてでしたわ。

自販機って時々不思議なことしてくれます。

拍手

2008
04,23
今日のタイトルは「不規則な」です。

ただいま自宅仕事の方がたてこんでいて、今めちゃくちゃ不規則です。
主に睡眠時間が。

どんな感じかというと。
am9:00~pm5:30 派遣のお仕事
pm6:30 帰宅 ここまでは普通

その後、ご飯食べたりして風呂入ったりして、作業にかかるのがなんだかんだで早くてもpm11:00ごろ。
で、1~2時間作業してたら眠くなって30分か1時間ほど仮眠。
また起きて作業してたらまた眠くなって仮眠。
明け方にやっと作業のめどがたって、お勤めに出るまでの時間しばし寝る。
それが90分だったり1時間だったり、2時間ぐらいだったり。
とかこんな生活をかれこれ1週間近く繰り返しておりまして、さすがにこの年になると堪えます。

というか、つくづく徹夜とかできなくなったなぁ、て感じる今日この頃でございます。はい。

拍手

2008
02,25
今日のタイトルは「低気圧」です。

ここ数日、また寒くなってますね。
今日は一休みだったそうですが、また明日あたりから低気圧におおわれて、水曜日あたりは日本海側が大雪だったり、強い風が吹いたりして寒くなるんだそうです。

えーと…。

私、明日の晩から夜バス往復なんですがー。

低気圧のあほー(泣)

はぁ、着込んで行かなきゃだわ。ふぅ〜

拍手

2008
02,23
今日のタイトルは「科学」です。

成績は大してよくなかったんですが、割と興味のある分野なんですよ。
というわけで、今日はこんな番組を見てました。

サイエンスミステリー それは運命か奇跡か 〜DNAが解き明かす人間の真実と愛〜

その中で精子バンクを利用して子供を産んだ女性の話が出ていましたね。
「結婚するのに相手を選択する。精子を選ぶのも違いはないわ」て言ってたと思いますが。
そうやって自分の好みの瞳と髪の色を持ち、高いIQを持つ男性の精子を買い取って生んだ息子は、確かに優秀な成績で一流大学を卒業して、今は教師をしているそうですが、小さい頃はキレイな金髪だったのが黒髪になっていて(染めたのかな?)、数学の本は読まずにファンタジーやシンプルなものに惹かれると言い、IQは一つの要素でしかないと言い切っていました。

そんな彼の姿を見て、なんだかなぁ、て感じでしたね。

何かうすら寒いものを感じたのと、その彼がものすごく可哀想に思えました。

子供が欲しくてものぞめない人たちとかもいるし、一概にこういう方法を選択する人を否定するわけではないけど、少なくとも彼女には大事な何かが欠けてるような気がしました。

私も、だいぶいい年になってきましたが、そこまでして子供を持ちたいとは思わないな。
時が来たら、一人静かに朽ちていく。
それでいいような気がしてます。

そういや、その母性についても脳内で分泌される物質との関係性だとかの話も出てましたね。
なんだかあまり掘り下げると面白味がなくなりそうですが、そうやって科学でわかってきたことがたくさんあるけれど、その科学でもってしてもわからないこともたくさんある。

そういうロマンチシズムとのバランスを取りながら、見ていきたいですね。

拍手

[1] [2] [3] [4] [5] [6]


« 前のページ: HOME : 次のページ »
Русский слово дня
Поиск по этим блогам
Твиттер
О мне
HN:
ヤ・ぽんスカ
性別:
非公開
自己紹介:
2000年に興味半分でロシア(シベリア)に行き、そこで様々な体験に衝撃を受け(←おおげさな)、ロシアにはまり、ロシア語を勉強しはじめて年数だけは経つがレベルはなかなかあがらず。念願の(?)一人旅でもやっていけるぐらいのロシア語を身につけるのが目標。
ちなみに今まで行った都市は、モスクワ(2回)、サンクト、イルクーツク(2回)、ハバロフスク、ユジノ・サハリンスク。

↓メールはこちら


Комментарии
[10/22 mope]
[10/09 てるてる]
[09/26 mope]
[09/04 てるてる]
[04/10 mope]
YakuRu - ロシア語翻訳専門サイト
Trackback
QR Code
フリーエリア
книги о русском языке

Powered by Ninja.blog * TemplateDesign by TMP
忍者ブログ[PR]