«ночной автобус»

今日のタイトルは「夜行バス」です。

30日にどうしても見たいライブが東京でありまして、休みをそこにシフトして夜行バスで帰って仕事して、その晩にあらかじめ取っておいたライブを見る為にまた夜行バスに乗って…、と8日間のうちに夜行バスに4回のるハメになりまして（笑）
今日も夜行バスで東京〜大阪を往復して、そのまま仕事に向かったりなんかします（バカ）
先日も格安夜行バスの話をしましたが、ちゃんと無事に走ってくれてます（当たり前）

で、いつも利用している一番安いバスがあるんですが、予約が取れなかったりした関係でそのも一つクラスが上のそれぞれ違うバスに乗ってきました。
せっかくなので、その違いを書き留めておこうかな、と思います。
なんかロシア語ボキャブラリー強化ブログとは思えない内容だわ（笑）

１つめ。
【乗車地】新宿駅西口乗車
【価格】4500円・楽天トラベルで予約
【バス会社】郡山中央交通
【設備】トイレなし・毛布＆スリッパあり・リクライニングOK
【印象】なんしか運転手さんがとても素朴でフレンドリーな感じ。
「じゃあ、皆さんで一斉にイス倒してみましょうか」なんて言ってたり（笑）
ちょっと微笑ましくも思えました。

２つめ。
【乗車地】新宿駅西口
【価格】4200円（だったかな？）
【バス会社】海部観光・楽天トラベルで予約
【設備】トイレなし・毛布＆スリッパあり・リクライニングOK
【印象】ここも毛布とスリッパがついてたので「おおっ♪」て感じでしたね。
ただ、あまり寝付けなかったかな。なんでだっけ？
そう言えば、隣のお姉ちゃんが大阪駅に着いても降りるそぶりを見せないので「？」と思ってたら徳島まで行くみたいだった。あやうく徳島まで行っちゃう所でした（笑）

３つめ。
【乗車地】大阪駅前ビル
【価格】3700円
【バス会社】夢湖観光・ビジネストラベルで予約
【設備】トイレなし・毛布＆スリッパなし・リクライニングOK
【印象】やっぱり4000円を切るとこうなるのか、て感じ（汗）
この日なぜかガキんちょ率が高くて、斜め前の２人組が消灯時間なのにくっちゃべってるので、闇にまぎれて文句言おうと思ったら、休憩の時に乗務員のおじさんが注意してくれてました。
それはありがたいんですが、おじさんカーテンも注意してほしかったな…。

４つめ。
【乗車地】新宿駅新南口
【価格】4000円（早売１）
【バス会社】JRバス。高速バスネットで予約。
【設備】トイレなし・毛布＆スリッパ　？（記憶にない。多分なかった）・リクライニングOK
【印象】そういえばここだけ隣に男の人が入って来た。4列シートでせまいのに、やたら大柄で寝相も今ひとつでテリトリーに侵入してくるので難儀でした。予約する時に性別もわかるんだから、他みたいにそれぐらいの配慮をしてくれてもよさげなんだけど…。
で、ここではカーテンのこともアナウンスしていましたね。
補助席だったらさらに半額の2100円で乗れるけど、休憩の都度降りないといけないので、やっぱりつらそうでした。

なので、もしこれらを使って格安旅行を計画してる人がいらっしゃったらご参考までに。
やっぱり4200円以上が私的にはボーダーラインかな。

«невеста на пять дней»

今日のタイトルは「5日間だけの花嫁」です。

何のことかっちゅーとリンク先で見つけたこちらの記事
↓
賭けに勝つために12億円の結婚式

とにかく賭けに負けたくないので5日間だけ結婚しちまおう、てお話らしいです。
Он искает девушку каторая быть невеста на пять дней.
お金持ちの考えることってやっぱり違いますね。

いや、でも私ちょりっと考えてましたよ。
とにかくもし世間ってーヤツの嫁に行けコールになんとかしなくならなくなったら、誰か適当な人に頼んで金曜日に婚姻届を出して、月曜日に離婚届を出すって「3日婚」てヤツ？（笑）
日本の法律的にできるのかどうかわかんないけど。

まぁどうせ30代後半ともなったら、行き遅れようがバツイチだろうが、大した差はないだろう、と思ってんだけど、どうよ？

しかも、この方のお誕生日は5月3日とのこと。
素晴らしい、ゴールデンウィークじゃないですか。
「結婚式あげて新婚旅行に行って来ます」て言えば１週間ぐらい休みが取れるかもしれん。
（そして離婚というオチは伏せるとして）

というわけで、どうでしょう。
慰謝料とかめんどくさいものは要りませんので、そのモルディブ〜日本間の旅費と、ちょっと優雅な非日常の生活さえお約束してくだされば、考えますよ。
別に初夜のおつとめとかもいいですよ。めんどくさいし。
お気に入りのお姉ちゃんとかいるんでしたら、その方とどうぞ（おいっ）

ご希望でしたら、日本食も作ってさしあげますわよ。
寿司はにぎれないので肉じゃがとかでもよかですか？
ホントの極上の日本食っていえば炊きたてのゴハンと味噌汁と焼き魚なんだけどね。
私、納豆は好きじゃありませんが、人気は高いですよ。健康にもいいし。
大粒か中くらいか小粒、極小、どれがいいですか？よかったらお持ちいたします。

と、こんなわけのわかんないことを言ってみたりするのでした（笑）

«наивный»

今日のタイトルは「無邪気な」です。

昨日、とある方のライブに言ってきたんですが、その方は見た目が割と可愛らしい感じで、とても50代に見えなかったんですが、MCなどで初めて共演したサポートの人をいじってるの口調を聞いてると「あ、この人はとっても無邪気なんだなー」て思ったんです。
そのライブに一緒に言った友人（これまた50代）は「あんな風に年が取れたらいいね〜」なんて申しておりました。

Она ещё наивно, как девушка.

«не сцепиться с радиоволнам»

今日のタイトルは「電波に繋がりません」です。

何のこっちゃ、て言うと、うっかり携帯代を払い忘れていて、電話を止められてたんです（汗）
で、慌ててコンビニに払いに行ったんですが、なぜか未だに繋がってません。
Мой мобильный телефон не сцепится с радиоволнам.
単純にМой мобильный телефон не работает.でもいいんだろうけどね。
Сейчас я не могу званить на мобильном телефоне.（←こっちはあまり自信なし）
なんでやねん？と、ちょっとイラつき気味です。
明日はちゃんと繋がりますように。

«непредвиденно»

今日のタイトルは「予想外」です。
むりやり（？）無人称チックにしてますので、こういう言い回しが正しいのかわかりませんが。

これも元ネタは好きな歌のタイトルなんですが、そういえば最近私にとっても予想外なことが。

私ただいま派遣社員として働いておりますが、当初3月末までと言われていた派遣期間を今年いっぱいまでにしてもらえないかと話がありました。
ま、前から延長あるかも、とは聞いてましたけどね…。

もろもろ考えてOKの返事をしましたが、これでロシア計画も延びてしまいました（泣）

その間みっちりロシア語の勉強に費やすことにしようか、それか夏休みにぷらっとウラジオに行ってしまうかな。